Mis à jour le 28 août 2026
Creative Monkey Marketing est une agence de marketing numérique établie au Québec. Nous gérons les campagnes publicitaires en ligne de petites et moyennes entreprises locales, principalement sur Google Ads et Meta Ads.
Pour servir nos clients sans multiplier les manipulations manuelles, nous avons développé un outil interne qui se connecte à l’API Google Ads. Cette page décrit ce que cet outil fait, qui l’utilise, et comment nous traitons les données auxquelles il accède.
À quoi sert l’outil
- Produire les rapports de performance. L’outil lit les données de campagnes, de groupes d’annonces, de mots-clés et de termes de recherche des comptes que nos clients nous ont confiés, et les assemble en rapports mensuels et en tableaux de bord internes.
- Gérer les campagnes. Il applique les changements décidés par notre équipe : ajustement de budgets et d’enchères, ajout et retrait de mots-clés, gestion des listes de mots-clés négatifs, rédaction et mise à jour d’annonces, ciblage géographique.
- Faire la recherche de mots-clés. Il interroge le planificateur de mots-clés pour estimer les volumes de recherche et les coûts avant de construire une campagne.
Qui l’utilise
Uniquement notre équipe interne. L’outil n’est pas un produit : il n’est ni vendu, ni offert, ni accessible à des tiers. Aucun client, aucun partenaire et aucun utilisateur externe n’y a accès. Il n’existe pas de version publique, d’abonnement ou d’API revendue.
À quels comptes il accède
Uniquement aux comptes Google Ads que nos clients ont eux-mêmes rattachés à notre compte administrateur (compte manager), avec leur autorisation explicite, dans le cadre d’un mandat de gestion. Un client peut retirer cet accès à tout moment depuis son propre compte Google Ads, sans passer par nous.
Ce que nous faisons des données
- Les données servent exclusivement à la gestion des campagnes du client concerné et à la production de ses rapports.
- Elles ne sont ni vendues, ni louées, ni partagées avec un tiers, ni utilisées pour un autre client.
- Elles sont conservées sur des postes de travail contrôlés par l’agence, et supprimées à la fin du mandat.
- Aucune donnée personnelle d’utilisateur final n’est collectée par cet outil : il traite des données de performance publicitaire agrégées appartenant au compte du client.
Le détail de nos pratiques est dans notre politique de confidentialité et nos conditions d’utilisation.
Nous joindre
Creative Monkey Marketing
Courriel : management@creativemonkeymarketing.ca
Google Ads API use case (English summary)
Creative Monkey Marketing is a digital marketing agency based in Quebec, Canada. We manage paid advertising for local small and medium businesses.
We operate an internal-only tool that connects to the Google Ads API. It is not a commercial product: it is not sold, licensed, resold or made available to any third party, and it has no external users. Only our own staff use it.
The tool is used for three things: pulling performance data to build client reports and internal dashboards; applying campaign management changes decided by our team (budgets, bids, keywords, negative keyword lists, ad copy, geo targeting); and keyword research through the Keyword Planner before building a campaign.
It accesses only the Google Ads accounts that our clients have linked to our manager account with their explicit authorization, under a management engagement. Clients can revoke that access themselves at any time. Data is used solely to manage that client’s campaigns and produce their reports. It is never sold, rented or shared with third parties, and never used for another client.